نیویارک – ڈونالڈ ٹرمپ کو قرض دہندگان کو دھوکہ دینے کے لئے اپنی مجموعی مالیت کو دھوکہ دہی سے زیادہ کرنے کے جرم میں $ 354.9 ملین جرمانے ادا کرنا ہوں گے، نیویارک کے ایک جج نے جمعہ کو فیصلہ سنایا، سابق امریکی صدر کو ایک دیوانی مقدمے میں ایک اور قانونی دھچکا پہنچا جس سے ان کی جائیداد کی سلطنت کو نقصان پہنچا۔
جسٹس آرتھر اینگورون نے مین ہٹن میں تین ماہ کے متنازعہ مقدمے کی سماعت کے بعد جاری کیے گئے ایک سخت الفاظ میں فیصلے میں ٹرمپ پر، جو اس سال دوبارہ صدارت کے لیے دوڑ رہے ہیں، پر تین سال تک نیویارک کے کسی بھی کارپوریشن کے افسر یا ڈائریکٹر کے طور پر کام کرنے پر پابندی لگا دی۔ ٹرمپ کی وکیل علینا حبہ نے اپیل کرنے کا عزم ظاہر کیا۔
اینگورون نے ستمبر سے ٹرمپ کی رئیل اسٹیٹ ایمپائر کے ستونوں کو کنٹرول کرنے والی کمپنیوں کی “تحلیل” کا حکم دیتے ہوئے اپنے پہلے کے فیصلے کو منسوخ کرتے ہوئے جمعہ کو کہا کہ اب اس کی ضرورت نہیں رہی کیونکہ وہ ٹرمپ کے کاروبار کی نگرانی کے لیے ایک آزاد مانیٹر اور کمپلائنس ڈائریکٹر مقرر کر رہے ہیں۔
ٹرمپ اور کیس کے دیگر مدعا علیہان، اینگورون نے فیصلے میں لکھا، “اپنے طریقوں کی غلطی کو تسلیم کرنے سے قاصر ہیں۔”
اینگورون نے لکھا، “ان کی پشیمانی اور پچھتاوے کی مکمل کمی پیتھولوجیکل پر سرحدیں ہیں۔” “اس کے بجائے، وہ ‘برائی نہ دیکھو، برائی نہ سنو، برائی نہ بولو’ کا انداز اپناتے ہیں جس سے ثبوت جھٹلایا جاتا ہے۔”
نیویارک کے اٹارنی جنرل لیٹیا جیمز کے ذریعہ لائے گئے مقدمے میں ٹرمپ اور ان کے خاندانی کاروباروں پر الزام لگایا گیا ہے کہ وہ ایک دہائی کے دوران بینکرز کو بہتر قرض کی شرائط دینے کے لیے بے وقوف بنانے کے لیے ان کی مجموعی مالیت میں سالانہ 3.6 بلین ڈالر کا اضافہ کر رہے ہیں۔ ٹرمپ، جنہیں چار دیگر مقدمات میں مجرمانہ الزامات کا سامنا ہے، نے ڈیموکریٹ جیمز کے اس مقدمے کو سیاسی انتقام قرار دیا ہے۔
اپنے سوشل میڈیا پلیٹ فارم پر پوسٹس میں، ٹرمپ نے اینگورون کو “ٹیڑھی”، جیمز کو “کرپٹ” اور ان کے خلاف مقدمہ “انتخابی مداخلت” اور “WITCH HUNT” قرار دیا۔
ٹرمپ نے لکھا “یہ ‘فیصلہ’ ایک مکمل اور مکمل شرم ہے۔” “ہم ناانصافی کو برداشت نہیں ہونے دے سکتے۔”
اینگورون، جس نے جیوری کے بغیر کیس کا فیصلہ کیا، ٹرمپ اور ان کی کمپنیوں کو اس مقدمے میں نامزد کسی بھی مالیاتی ادارے سے تین سال کے لیے قرض کے لیے درخواست دینے سے بھی روک دیا، جس سے امریکہ کے بڑے بینکوں سے قرض حاصل کرنے کی ان کی صلاحیت کو کم کیا جا سکتا ہے۔
جج نے کہا کہ ٹرمپ اور ان کی کمپنیوں کا ماضی میں قانون کے ساتھ رویہ سخت سزاؤں کی وجہ ہے۔ ٹرمپ آرگنائزیشن کو 2022 میں مجرمانہ ٹیکس فراڈ کا قصوروار پایا گیا۔ دو دیگر اداروں نے ٹرمپ نے پہلے نیویارک ریاست کی طرف سے لائے گئے غلط کاموں کے الزامات کا تصفیہ کیا تھا۔
ٹرمپ کے بالغ بیٹے ڈان جونیئر اور ایرک بھی اس مقدمے میں مدعا علیہ تھے۔ جج نے انہیں ہر ایک 4 ملین ڈالر ادا کرنے کا حکم دیا۔ ان کے وکیل کلفورڈ رابرٹ نے اس فیصلے کو “سنگین ناانصافی” قرار دیا اور کہا کہ ان کا خیال ہے کہ اپیل پر اسے واپس لے لیا جائے گا۔
ٹرمپ آرگنائزیشن کے سابق سی ایف او ایلن ویسلبرگ، جنہوں نے ایک الگ فوجداری کیس میں ٹیکس فراڈ کا اعتراف کیا، کو 1 ملین ڈالر ادا کرنے کا حکم دیا گیا اور نیویارک کی کسی بھی کمپنی کے مالی معاملات کو سنبھالنے سے تاحیات پابندی عائد کر دی گئی۔
جیمز نے کہا کہ تمام مدعا علیہان کی طرف سے ادا کیے گئے جرمانے مجموعی طور پر $450 ملین سے زیادہ تھے، بشمول سود۔
جیمز نے ایک بیان میں کہا، “ڈونلڈ ٹرمپ کو آخر کار اپنے جھوٹ، دھوکہ دہی اور حیران کن فراڈ کے لیے جوابدہی کا سامنا ہے۔” “کیونکہ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ کو کتنا بڑا، امیر یا طاقتور لگتا ہے، کوئی بھی قانون سے بالاتر نہیں ہے۔”
صدارتی ریس
جج کا فیصلہ ٹرمپ کی رئیل اسٹیٹ ایمپائر کو ایک بڑا دھچکا لگا سکتا ہے یہاں تک کہ تاجر سے سیاستدان بننے والے 5 نومبر کے امریکی انتخابات میں ڈیموکریٹک صدر جو بائیڈن کو چیلنج کرنے کے لیے ریپبلکن نامزدگی کی دوڑ میں بڑے فرق سے آگے ہیں۔
نومبر میں منحرف اور متزلزل مقدمے کی گواہی کے دوران، ٹرمپ نے اعتراف کیا کہ ان کی جائیداد کی کچھ قیمتیں غلط تھیں لیکن اصرار کیا کہ بینک اپنی مستعدی سے کام کرنے کے پابند ہیں۔
اینگورون نے اپنی گواہی کے دوران ٹرمپ کے رویے پر تنقید کی – اور لکھا کہ گواہی نے ان کے مقصد کو نقصان پہنچایا۔
جج نے لکھا، “ڈونلڈ ٹرمپ نے شاذ و نادر ہی پوچھے گئے سوالات کا جواب دیا، اور وہ اکثر ایسے مسائل پر طویل، غیر متعلقہ تقریریں کرتے ہیں جو مقدمے کی سماعت کے دائرہ سے باہر ہیں۔” “سوالوں کے براہ راست جواب دینے سے اس کے انکار نے، یا کچھ معاملات میں، بالکل، اس کی ساکھ کو بری طرح سے سمجھوتہ کیا۔”
ٹرمپ کو اپیل کے دوران مکمل فیصلے کے علاوہ سود کا اپنا حصہ جمع کرانے کی ضرورت ہو سکتی ہے۔ ٹرمپ اپیل بانڈ نامی قرض کی ایک قسم حاصل کرکے ضمانت اور سود کے ساتھ ایک چھوٹی رقم بھی پوسٹ کرسکتے ہیں۔ لیکن اینگورون کو معلوم ہوا کہ اس نے اپنی دولت کے بارے میں بینکوں سے جھوٹ بولا ہے، لیکن اسے رضامند قرض دہندہ تلاش کرنے میں دشواری ہو سکتی ہے۔
یہ واضح نہیں ہے کہ ٹرمپ کے پاس نقد رقم تک کتنی رسائی ہے، اور ان کی خوش قسمتی کے اندازے مختلف ہیں، فوربس نے ان کی مجموعی مالیت 2.6 بلین ڈالر بتائی ہے۔ ٹرمپ نے گزشتہ سال ایک بیان میں گواہی دی تھی کہ ان کے پاس تقریباً 400 ملین ڈالر نقد تھے۔
اپنی سوشل میڈیا ایپ Truth Social کے والدین میں ٹرمپ کے حصص کی قیمت تقریباً 4 بلین ڈالر ہے، جس کی بنیاد پر ایک بلیک چیک ایکوزیشن گاڑی کے حصص جس کے ساتھ اس نے تجارت کو ضم کرنے پر اتفاق کیا ہے۔ ریگولیٹری فائلنگ کے مطابق، انضمام مکمل ہونے کے چھ ماہ بعد ٹرمپ کو مشترکہ کمپنی میں حصص فروخت کرنے کی اجازت ہوگی۔ امریکی مالیاتی ریگولیٹرز نے اس ہفتے اس معاہدے کو سبز روشنی دی۔
جب کہ ٹرمپ فیصلے کو پورا کرنے کے لیے اپنے رئیل اسٹیٹ پورٹ فولیو کے کچھ حصے بھی بیچ سکتے ہیں، لیکن یہ واضح نہیں ہے کہ ان کی ہولڈنگز کی قیمت کتنی ہے، اور انہیں بیچنے میں وقت لگ سکتا ہے۔ ٹرمپ فیصلے کی ادائیگی کے لیے انتخابی مہم کے فنڈز استعمال نہیں کر سکیں گے کیونکہ کچھ قانونی ماہرین کے مطابق یہ مقدمہ ان کی مہم یا بطور صدر یا سیاسی امیدوار کے طرز عمل سے متعلق نہیں تھا۔
ایک اور دیوانی مقدمے میں، ایک جیوری نے گزشتہ ماہ پایا کہ ٹرمپ کو مصنفہ ای جین کیرول کو 83.3 ملین ڈالر ادا کرنا ہوں گے تاکہ اس کے اس دعوے کی تردید کر کے اسے بدنام کیا جائے کہ اس نے دہائیوں پہلے اس کی عصمت دری کی تھی۔ ٹرمپ نے اپیل کرنے کا عزم کیا ہے۔ پچھلے سال ایک اور جیوری نے ٹرمپ کو ایک الگ کیس میں کیرول کو 5 ملین ڈالر ادا کرنے کا حکم دیا۔
فوجداری مقدمات
ٹرمپ پر چار مجرمانہ مقدمات میں فرد جرم عائد ہے، جن میں ایک نیو یارک میں ایک پورن سٹار کو ادا کی گئی رقم سے متعلق ہے۔ جمعرات کو اس کیس کی نگرانی کرنے والے جج نے 25 مارچ کو مقدمے کی سماعت کی تاریخ مقرر کی۔ ٹرمپ پر فلوریڈا میں دفتر چھوڑنے کے بعد خفیہ دستاویزات کو سنبھالنے اور واشنگٹن اور جارجیا میں 2020 کے انتخابی نقصان کو ختم کرنے کی کوششوں کے لیے بھی الزام عائد کیا گیا ہے۔
ٹرمپ نے ان معاملات میں قصوروار نہ ہونے کی استدعا کی ہے۔
سول فراڈ کیس کے دوران، ٹرمپ نے 11 جنوری کو کمرہ عدالت میں – جس دن دلائل کے اختتامی دن – جج اور جیمز کے خلاف اپنی بے گناہی کا اعلان کیا تھا۔ “آپ کا اپنا ایجنڈا ہے،” ٹرمپ نے اینگورون کو ڈانٹا، جس نے ٹرمپ کے وکیل سے کہا کہ “اپنے مؤکل کو کنٹرول کریں۔” مقدمے کی سماعت کے دوران جج نے ٹرمپ کو عدالتی عملے کی توہین کرنے کے خلاف دو بار گیگ آرڈر کی خلاف ورزی کرنے پر 15,000 ڈالر کا جرمانہ کیا۔
اینگورون نے ستمبر میں فیصلہ دیا تھا کہ ٹرمپ کے مالی بیانات فراڈ تھے، جس سے مقدمے کی توجہ اس بات پر رہ گئی تھی کہ ٹرمپ کو جرمانے میں کتنی رقم ادا کرنی چاہیے۔
